En
todas las despedidas de soltera se suele reservar un espacio para los
regalos, ya sea de la novia para sus amigas/damas de honor o viceversa.
Si
habéis pensado en un detalle de pequeño tamaño y empaquetar regalos no es
vuestro punto fuerte, aquí os dejamos un tutorial para hacer un packaging
súper chulo, duradero y 100% reciclable.
At all hen parties, a time to gift is
usually saved. The gifts can be from the bride to the friends/bridesmaids or
vice versa.
If you have bought little details and wrap a gift is
not your strong point, here you’ll find a tutorial to make a 100% recyclable,
durable, and so cute packaging.
Como materia
prima para elaborar nuestra caja, utilizaremos páginas de publicidad de revistas,
puesto que el barniz empleado en su impresión le confiere una rigidez que no
encontramos ningún otro tipo de papel.
Otros materiales que necesitareis son:
- Lápiz
- Regla
- Tijeras
- Cinta adhesiva
As raw
material to make our box, we will use magazines’ advertisement pages,
because the varnish used in the printing process give the pages an stiffness we
don’t find in other kind of paper.
Other
materials you will need are:
- Pencil
- Ruler
- Scissors
- Adhesive tape
Comenzamos dibujando un cuadrado en nuestra hoja. Es
importante que la imagen que queremos quede centrada en el cuadrado, ya que
ésta será la tapa superior de la caja. En nuestro caso, vamos a dibujar un cuadrado
de 18x18 cm; para construir la tapa inferior, seguiremos el mismo
procedimiento que se describe a continuación, pero restando un centímetro de
lado al segundo cuadrado.
We
start drawing a square in our piece of paper. It very important the image we
are interested in is centered in the square, because this will be the top cover
of the box. In our case, we have drawn an 18x18cm square. To make the bottom
cover, we will follow the same steps we describe below, but drawing a square
with one
centimeter less by side.
Otra
forma de obtener un cuadrado sin necesidad de utilizar lápiz y regla es alineando
el margen superior de la página con el margen derecho. Una vez hayamos obtenido
nuestro cuadrado y cortado el sobrante, estos son los pasos seguir:
1. Dar la
vuelta a la hoja. Llevar la esquina superior derecha superior hacia la esquina
inferior izquierda para trazar una diagonal sobre el papel. Estirar el papel y
repetir este paso, llevando la esquina superior izquierda sobre la esquina
inferior derecha. Al estirar nuevamente, debemos tener una X marcada.
Other
way to get the square without using a pencil and ruler is lining up the top
edge of the paper with the right one. Once
we have got the square and cut the excess, those are the steps to follow:
1. Turn the page. Trace a diagonal on the paper folding
the top right corner over the bottom left corner. Open the paper and repeat
this step folding the top left corner over the bottom right corner. When we
open again, we should have marked an X .
2. Coger cada una de las cuatro
esquinas del papel, en el orden que prefiramos, y llevarlas al centro de la
página.
2. Fold the four corners of the paper of its center, in
the order you prefer.
3. Llevar el lado izquierdo sobre
el centro y marcar el doblez. Estirar el papel y repetir este paso con el lado
derecho, el superior y el inferior.
3. Fold the left edge over the centerline and mark. Open
the paper and repeat this step with the right edge, the top edge and the bottom
one.
Antes de continuar, aseguraros de que vuestra página
tiene este aspecto.
Before
continuing, be sure your page has this aspect.
4. Abrir la página estirando los
triángulos de los lados derecho e izquierdo.
4. Unfold the page stretching the left and the right triangles.
5. Llevar los lados superior e
inferior hacia el centro.
5. Fold the top and the bottom edge ove the centerline.
6. Trazamos cuatro diagonales – dos
en cada extremo –, alineando el lado inferior con el lado derecho, y el lado
superior con el lado izquierdo.
6. Trace 4 diagonals – 2 on each end –, lining up the
bottom edge with the right edge, and the top edge with the left edge.
7. Llevar los lados superior en
inferior hacia fuera, a medio camino. Así obtendremos 2 laterales de la caja.
7. Take the top and bottom edges and unfold to the
outside. We will have 2 sides of the box.
8.
Coger la figura por su lado izquierdo. Unir las diagonales para que se
encuentren en el centro y doblar el sobrante. Repetir con el lado derecho.
8. Take the figure by its left side. Join the
diagonals to encounter them in the center and fold the excess (the triangle). Repeat
with the right side.
Llegados a este punto, nuestra figura debería ser ésta.
At this point, this should be our box.
Pegamos
los triángulos al fondo con cinta adhesiva y ya tendremos lista la tapa
superior.
¿Os
animáis a hacer las vuestras?
With the adhesive tape, we fix the triangles to the cover.
Will you try?
