Conscientes
del impacto que tiene sobre el medio ambiente la celebración de cualquier
evento y de la importancia de cuidar y preservar la naturaleza, son muchos los
novios que buscan la manera de compatibilizar una boda romántica con
detalles coquetos con una boda sostenible.
Many couples are aware of the ecological impact that
any event has on the environment and the importance of taking care and
preserving our planet. So, a new trend that look for the way to coordinate
romantic weddings full of pretty details with sustainable weddings is rising.
Imagen de / Image from Weddingphotography.com.ph
Imagen de / Image from Nature.org
Vuestro
vestido de novia puede ser un reflejo de vuestro interés por la moda
sostenible. Tejidos como el cáñamo, el algodón orgánico o la seda
procedente de producciones ecológicas son las mejores opciones para las que
preferís un traje de novia de primera mano. También podéis recurrir a la compra
en outlets
o tiendas de segunda mano especializadas en el sector nupcial o reutilizar
el vestido de vuestra madre si os gusta el estilo. Para darle a éste un toque
más actual, podéis recurrir a los servicios de un sastre o de un diseñador.
Your wedding dress can be a reflection of your
interest in “green” fashion. Fabrics like hemp, organic cotton or silk from
ecological productions are the better options to those who prefer a new wedding
dress. Also, you can buy a second hand wedding dress in outlets or second hand
stores or, if you like the style of your mother’s wedding dress, you can reuse
it. If you want to give it a more actual touch, you can visit the atelier of a tailor or
a fashion designer.
El
papel de las invitaciones no tiene que ser reciclado
obligatoriamente. Existen otras opciones para los que este producto no os resulta
atractivo. Podéis utilizar papel procedente de bosques gestionados de forma
sostenible, que tengan la etiqueta ecológica europea o papel
libre de cloro.
You are
not
forced to use recycled paper on your wedding invitations. There are
other many options if you don’t like this kind of material. You can use paper
coming from sustainable managed woods, with European ecological label or free
chlorine paper.
Imagen de / Image from raikonan.com
Imagen de / Image from inspirwood.co.uk
También
podéis mostrar vuestro respeto por vuestro entorno en el banquete de bodas. La
utilización de vajillas desechables biodegradables, fabricadas a partir de
hojas de árboles caídos, o la contratación de un cátering ecológico son sólo
algunas formas de hacerlo.
You can also show your respect to environment in the
wedding banquet. The use of biodegradable disposable flatware,
made of fallen tree leaves, or hiring an ecological catering, are just some
ways to do it.
Imagen de / Image from eventoclick.com
Fuentes
– Vajilla desechable biodegradable / Platters – Biodegradable disposable
flatware
Imagen
de / Image from 11870.com
¿Os animáis a hacer del verde
el color de vuestra boda?
Would you like to make your wedding a bit more green?
No hay comentarios :
Publicar un comentario