NOK. Complementos con sabor africano




Además de buscar un look cómodo y fresco, las invitadas a una boda quieren que sus complementos tengan un toque exótico y lleno de color. Esta tendencia se acentúa con la llegada del verano, propiciando que piezas exclusivas como las de la firma NOK estén muy cotizadas.


            La diseñadora Alejandra Azero ha concebido una serie de pequeñas colecciones de edición limitada impregnadas de su amor por la cultura NOK, primera cultura plenamente reconocida del África negra.

La cultura NOK era conocida por sus extraordinarias obras de arte. Tenían avanzados conocimientos artesanales y un alto sentido estético.


            Los modelos que propone son muy versátiles. Elegantes con un aire étnico, sus diseños mezclan perlas barrocas, turquesas, corales, bronce, lava, cuero y cristales.


            Las piezas NOK se pueden adquirir en el TEA (Tenerife Espacio de las Artes), en By Loleiro Atelier o a través de su página web.



+34 617 212 442

info@nokcollection.com

nokcollection.com


            Besides a comfortable and fresh outfit, wedding guests look for exotic, full of color accessories. This trend accentuate when summer arrives, contributing to exclusive pieces of jewelry firm NOK are highly prized.


            Jewelry designer Alejandra Azero has conceived some limited edition collections imbued with her love to NOK culture, the first culture fully recognized from Black Africa.

NOK culture was known by their extraordinary works of art. They had advanced handicraft knowledge and a high esthetic sense.


The models she proposes are very versatile. Elegant with an ethnic touch, her designs mix baroque pearls, turquoise, coral, bronze, lava, leather and crystals.


NOK pieces can be bought at TEA (Tenerife Space of Arts), at By Loleiro Atelier or at NOK webpage.



+34 617 212 442

info@nokcollection.com

nokcollection.com

El regreso de Leo Martínez




El diseñador Leo Martínez, conocido por sus deslumbrantes fantasías de Carnaval, regresa al mundo de la alta costura con su colección En Silencio.


Largos vestidos, faldas y pantalones entallados crean sensualidad femenina a través de cortes masculinos. El negro y el blanco, fusionados en impecable elegancia con cristales, encajes, plumas y transparencias, dan forma a un puzzle en el cada pieza encaja a la perfección, sin generar estridencias.





            Fashion designer Leo Martínez, known for his stunning Carnival fantasies, returns to haute couture world with his new party and ceremony collection, En Silencio – In Silence –.


Long dresses, skirts and adjusted pants create feminine sensuality through masculine lines. Black and white joined in perfect elegance by crystals, laces, feathers and transparencies, give form to a puzzle in which any piece fit perfectly.


Néstor Rodríguez presenta Savile Row




El pasado 17 de abril el diseñador venezolano Néstor Rodríguez transportó a los asistentes a su desfile, enmarcado dentro de las III Jornadas Profesionales de la Moda, a Savile Row, la milla de oro de la sastrería londinense.


Su colección invierno 2015/16, bautizada con el nombre de esta afamada calle de Mayfair – el distrito más distinguido de la capital británica –, recoge una amplia gama de propuestas para caballeros amantes del bespoke tailoring.

El producto que hace un sastre es un producto único, en el que se juega con las líneas del caballero para esconder algunos aspectos y realzar otros.

            A continuación os dejamos con una muestra de su presentación, en las que predominaron los colores terrosos, azules y grises. Clásicos renovados en seda, terciopelo o lana aptos para cualquier invitado que esté planteándose elegir para sí un traje a medida.




Last 17th April attendees to the Venezuelan fashion designer Néstor Rodríguez fashion show were transported to Savile Row, the London golden mile of tailoring. The show was part of the III Professional Journeys of Fashion in Tenerife.


His 2015/16 winter collection baptised with the name of this famous street of Mayfair – the most distinguished district of British capital – has a wide range of proposals for gentlemen lovers of bespoke tailoring.  

The product that a tailor makes is an exclusive, unique product in which he plays with gentlemen body lines to hide some aspects of their physical appearance and highlight others.

                        You can see some designs of his presentation below, in which blue, grey and earthy colors predominate. Classics renewed in silk, velvet or wool, suitable for any guest who is thinking about choosing a tailored suit for a special occasion.


EcoBodas. Haz tu gran día un poco más verde

Conscientes del impacto que tiene sobre el medio ambiente la celebración de cualquier evento y de la importancia de cuidar y preservar la naturaleza, son muchos los novios que buscan la manera de compatibilizar una boda romántica con detalles coquetos con una boda sostenible.

Many couples are aware of the ecological impact that any event has on the environment and the importance of taking care and preserving our planet. So, a new trend that look for the way to coordinate romantic weddings full of pretty details with sustainable weddings is rising.

Imagen de / Image from Weddingphotography.com.ph
Imagen de / Image from Nature.org

Vuestro vestido de novia puede ser un reflejo de vuestro interés por la moda sostenible. Tejidos como el cáñamo, el algodón orgánico o la seda procedente de producciones ecológicas son las mejores opciones para las que preferís un traje de novia de primera mano. También podéis recurrir a la compra en outlets o tiendas de segunda mano especializadas en el sector nupcial o reutilizar el vestido de vuestra madre si os gusta el estilo. Para darle a éste un toque más actual, podéis recurrir a los servicios de un sastre o de un diseñador.

Your wedding dress can be a reflection of your interest in “green” fashion. Fabrics like hemp, organic cotton or silk from ecological productions are the better options to those who prefer a new wedding dress. Also, you can buy a second hand wedding dress in outlets or second hand stores or, if you like the style of your mother’s wedding dress, you can reuse it. If you want to give it a more actual touch, you can visit the atelier of a tailor or a fashion designer.

Vestido de novia de / Wedding dress fashion designer: Minna

El papel de las invitaciones no tiene que ser reciclado obligatoriamente. Existen otras opciones para los que este producto no os resulta atractivo. Podéis utilizar papel procedente de bosques gestionados de forma sostenible, que tengan la etiqueta ecológica europea o papel libre de cloro.

            You are not forced to use recycled paper on your wedding invitations. There are other many options if you don’t like this kind of material. You can use paper coming from sustainable managed woods, with European ecological label or free chlorine paper.

Imagen de / Image from raikonan.com
Imagen de / Image from inspirwood.co.uk

También podéis mostrar vuestro respeto por vuestro entorno en el banquete de bodas. La utilización de vajillas desechables biodegradables, fabricadas a partir de hojas de árboles caídos, o la contratación de un cátering ecológico son sólo algunas formas de hacerlo.

You can also show your respect to environment in the wedding banquet. The use of biodegradable disposable flatware, made of fallen tree leaves, or hiring an ecological catering, are just some ways to do it.

Imagen de / Image from eventoclick.com
Fuentes – Vajilla desechable biodegradable / Platters – Biodegradable disposable flatware
Imagen de / Image from 11870.com

¿Os animáis a hacer del verde el color de vuestra boda?

Would you like to make your wedding a bit more green?